Vivid Abstractions Where Programming Becomes An Abstraction

How to Disable Subtitles in MKV

Since they are embedded into the MKV files, DirectVobSub is being used to display them.

If you want to disable the subtitles for a single movie you can just right-click the green arrow in the bottom right corner of your screen and click "Hide Subtitles".

If you want to disable them for every movie you have to right-click, go to DirectVobSub (Autoloader) and under the 'General' tab set it to never to load.